- SÍGUENOS EN
ACTIVIDADES
Gayatri Chakravorty Spivak. "La Cuestión de la Subalternidad"
01/12/2009 – 02/12/2009
A partir de las 17:00 y hasta las 20:30
Seminario co-organizado con la Universidad de Murcia, con posibilidad de reconocimiento de créditos de libre configuración de acuerdo con su normativa interna, pincha aquí para más información.
Gayatri Chakravorty Spivak conducirá un seminario en el CENDEAC los días 1 y 2 de diciembre de 2009. Se tratará de una ocasión única para familiarizarse con el pensamiento de Spivak, pudiendo confrontar la lectura de algunos de sus textos más influyentes con la propia autora. Ninguna persona interesada en el pensamiento subalterno, poscolonial y feminista de las últimas décadas debería dejar pasar esta oportunidad.
Durante las dos sesiones se debatirá sobre la historia y utilidad del esquivo concepto de lo subalterno propuesto por Spivak, con una primera sesión centrada en “Lo subalterno: usos y abusos”, y una segunda sesión que versará sobre “Mujeres, subalternidad y esencialismo estratégico”.
Ambas sesiones se construirán en base a las preguntas que surjan a partir de tres textos de Gayatri Chakravorty Spivak disponibles en castellano, “¿Puede hablar lo subalterno?”, “Estudios de Subalternidad: Deconstruyendo la historiografía” y “El desplazamiento y el discurso de la mujer”.
Este seminario se conformará en base a las preguntas que los asistentes puedan formular en relación a tres de los textos más influyentes de la autora. CENDEAC te invita a participar de un GRUPO DE LECTURA en el que familiarizarte con los tres textos que fundamentarán el encuentro, para preparar preguntas, contrastar lecturas de los mismos y debatir con otras personas interesadas en el tema. Las reuniones del grupo de lectura serán los jueves 12, 19 y 30 de noviembre en la biblioteca del CENDEAC a partir de las 19:00 horas. Puedes encontrar más información aquí.
Biografía
Gayatri Chakravorty Spivak es catedrática de Humanidades en la Universidad de Columbia (Nueva York) y doctora Honoris Causa por las Universidades de Toronto, Londres y Oberlin College. Spivak es profesora visitante en numerosas universidades de todo el mundo y ha recibido multitud de premios y honores. Entre ellos el Guggenheim Fellowship. En el año 2003, recibió el reconocimiento de la Latin American Studies Association, como la pensadora no especializada en Latinoamérica que mayor influencia había tenido sobre los Estudios Latinoamericanos.
Entre sus libros se encuentra la traducción e introducción crítica de Of Grammatology de Jacques Derrida (1976); Thinking Academic Freedom in Gendered Post-Coloniality (1993); In Other Worlds (1987); Outside in the Teaching Machine (1993); A Critique of Postcolonial Reason (1999); Death of a Discipline (2003) y Other Asias (2007). En la actualidad prepara el volumen An Aesthetic Education in an Age of Globalization. En castellano, se está preparando la traducción de Crítica de la razón poscolonial, que será publicada por la editorial Akal a finales del 2009. Gayatri Chakravorty Spivak también ha realizado numerosas traducciones desde el bengalí al inglés, entre las que destacan los libros de Mahasweta Devi, Imaginary Maps (1994); Breast Stories (1997), Old Women (1999) y Chotti Munda and His Arrow (2002); así como el del místico bengalí del s. XVIII, Ramproshad Sen: Song for Kali (2000). Sus textos “Translation As Culture” (2005), “Translating into English” (2005), y “Rethinking Comparativism” (2009) reflexionan sobre su interés por la tarea del traductor. “Righting Wrongs” (2001), y “Ethics and Politics in Tagore, Coetzee, and Certain Scenes of Teaching” (2004) dan una idea de su compromiso por complementar el vanguardismo. “¿Puede hablar lo subalterno?” (1983) se ha convertido en un texto clásico y controvertido.
Información e inscripciones
La entrada es gratuita para todos aquellos que quieran asistir como oyentes sin recibir material didáctico, ni título acreditativo. Se dará prioridad a aquellos que se hayan inscrito en el curso y hayan pagado la correspondiente tasa.
Idioma del Seminario: inglés con traducción simultánea al castellano.
Accesibilidad: El CENDEAC está habilitado para resultar accesible a usuarios de sillas de ruedas y personas con dificultades de movilidad. Siempre que sea posible y previa solicitud se facilitará una transcripción de las ponencias a usuarios con audición restringida.
Número de plazas: 140
Precio de matrícula
- Tarifa normal: 30 €
- Tarifa reducida (estudiantes, desempleados y jubilados): 15 €
- Presentando el Carné Amigo del Cendeac: Gratuito
Para la obtención del certificado de asistencia del CENDEAC es imprescindible:
- Asistir a las dos sesiones del seminario
- Rellenar el formulario de inscripción
- Abonar las tasas de matrícula
Para realizar la inscripción on-line es imprescindible: rellenar el formulario de inscripción y realizar una transferencia bancaria por el importe del seminario a la cuenta de la caja de ahorros de CAJAMURCIA número 2043 0090 3420 0055 0928, especificando como concepto el título del seminario o curso y ENVIAR una copia del recibo de pago a la dirección del CENDEAC. Alternativamente, se podrá realizar la matrícula y abonar su importe en la oficina del CENDEAC (de lunes a viernes en horario de 9 a 15 y durante las dos horas previas al comienzo de la actividad).
CENDEAC
Antiguo Cuartel de Artillería. Pabellón 5.
C/ Madre Elisea Oliver Molina, s/n
30002 - Murcia (España)
Tel.: +34 868914769
Fax: +34 868914149
cendeac@cendeac.net