- SÍGUENOS EN
ACTIVIDADES
“DICHO Y HECHO. VI Curso de Introducción al Arte Contemporáneo. De la mano de sus protagonistas: la voz de los que saben lo que hacen". “Cómic”
12/04/2016
“DICHO Y HECHO.
VI Curso de Introducción al Arte Contemporáneo.
De la mano de sus protagonistas: la voz de los que saben lo que hacen".
12 de Abril:
“Cómic”, Santiago García.
Director del curso: Fernando Castro Flórez.
Profesor Titular de Estética y Teoría de las Artes de la Universidad Autónoma de Madrid.
Santiago García
(Madrid, 1968)
Escribe cómics y escribe sobre cómics desde hace más de 20 años.
Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y en Historia del Arte por la Universidad Autónoma de Madrid, colaboró con la sección de Cómic del suplemento cultural de ABC entre 2007 y 2010. También ha escrito sobre cómics en adn.es y otras publicaciones de información general. Además, ha dado diversos cursos y charlas sobre cómic en diferentes eventos internacionales, entre los que destacan el festival Kommisia en Moscú (2008) y Entreviñetas en Colombia (2012). También ha publicado artículos académicos en revistas españolas y en actas de congresos internacionales.
Formó parte de los equipos fundadores de las revistas especializadas U y Volumen, las cuales dirigió durante una etapa. Ha escrito cuatro libros sobre cómic, los tres primeros bajo el nombre de Trajano Bermúdez: Mangavisión (1995), La noche del murciélago (1998) y El mapa de los sueños, guía de lectura de Sandman (1999), este último en colaboración con Eduardo García Sánchez. Ha participado con diversos textos en Del tebeo al manga. Una Historia de los cómics, de Antoni Guiral. Su texto teórico más conocido es La novela gráfica (2010), publicado bajo su propio nombre. Se trata de un estudio sobre el cómic contemporáneo que ha sido traducido al portugués en Brasil y al inglés en Estados Unidos. En 2011, García recibió el premio a la Divulgación en el Salón del Cómic de Barcelona debido precisamente a la publicación de este libro. En 2013 coordinó la antología de ensayosSupercómic, publicada por Errata Naturae. Ese mismo año también coordinaba una antología de cómic español contemporáneo,Panorama, de próxima aparición en Estados Unidos bajo el título Spanish Fever.
Como traductor, lleva años ocupándose de dar la versión española de muchos de los títulos más conocidos del cómic americano. Entre otros, ha traducido personajes y series como Spiderman, X-Men, Batman, Conan, Lobezno, Wanted, Calvin y Hobbes, Spawn, Los muertos vivientes, 100 balas o las colecciones de EC Comics: Tales from the Crypt, Crime SuspenStories, Frontline Combat y otras. También ha traducido novelas gráficas de Eddie Campbell, Seth, Peter Kuper, Raymond Briggs y Scott McCloud, entre otros.
Como guionista de cómics, ha colaborado con diversos dibujantes.
Con Pepo Pérez es co-autor de El Vecino, obra de la cual entre 2004 y 2009 han aparecido tres volúmenes de los cinco previstos. Los volúmenes 1 y 3 de El Vecino han recibido nominaciones para las categorías de Mejor Obra y Mejor Guión en el Salón del Cómic de Barcelona, el evento sobre historieta más importante que se celebra en España.
Con Javier Olivares ha publicado una adaptación de El extraño caso del Doctor Jekyll y Mister Hyde (2009), y la novela gráfica Las meninas (2014). Con esta última, García y Olivares obtuvieron el Premio a la Mejor Obra del año en el Salón del Cómic de Barcelona de 2015 y el Premio Nacional del Cómic correspondiente al mismo año. Las meninas, de la que se han impreso tres ediciones hasta el momento, se ha publicado en Francia y aparecerá próximamente en Estados Unidos.
Con Javier Peinado ha publicado la novela gráfica La tempestad (2008), que adaptaba el clásico homónimo de Shakespeare, trasladándolo a un ambiente de ciencia-ficción, y Héroes del espacio. La puerta del cielo (2009), primera entrega de una serie de fantasía juvenil. También ha realizado el comic book El fin del mundo (2014).
Con Sergio Córdoba ha publicado historias cortas en la revista de este último, Malas tierras, en 2004.
Con David Rubín ha publicado Beowulf (2013), obra que ha sido traducida en Francia e Italia y de próxima aparición en Estados Unidos.
Con Manel Fontdevila ha publicado Tengo hambre (2014).
Con Pablo Ríos ha publicado Fútbol. La novela gráfica (2014).
Entre sus más recientes novelas gráficas se cuentan ¡García! 1 (2015) con Luis Bustos (título galardonado con el Premio a la Mejor Obra Nacional en el Salón del Cómic de Zaragoza) y Yuna (2015) con Juaco Vizuete.
Ha publicado Cómics sensacionales (2015, Larousse), un ensayo donde repasa las lecturas de su vida y comenta algunas de las historietas que le han dejado un recuerdo más imborrable.
En marzo de 2016 aparece la segunda parte de ¡García!, con la que junto a Luis Bustos cierra esta historia, al mismo tiempo que el primer volumen recibe una nominación al Premio a la Mejor Obra Nacional en el Salón del Cómic de Barcelona.
Santiago García mantiene un blog sobre cómic que se puede visitar en
www.santiagogarciablog.blogspot.com
Se le puede seguir en Twitter en @mandorlablog